Блинова Елена Геннадиевна

г. Саратов

Муниципальное общеобразовательное учреждение «Восточно-Европейский лицей»

учитель английского языка

PHRASEOLOGY DARK HORSES, WHITE ELEPHANTS, BULLS IN CHINA SHOPS AND GREEN-EYED MONSTERS … ALL AROUND US

ФРАЗЕОЛОГИЯ ТЕМНЫЕ ЛОШАДКИ, ПУСТЯШНЫЕ ВЕЩИ, СЛОНЫ В ПОСУДНОЙ ЛАВКЕ И ГЛАЗА ЗАВИДУЩИЕ … ВСЕ ВОКРУГ НАС

Учащиеся сталкивается с проблемой понимания предложения, в котором каждое слово знакомо, но смысл предложения непонятен. Фразеологизмы понятны носителям языка, но сложны для понимания учащихся. Фразеологизмы требуют особого внимания.

Статья, рассматривающая ряд вопросов, связанных с английской фразеологией, может быть полезна учителям-практикам и обучающимся в профильных классах старшей школы.